Reinigungsmaschine für Endoskope EPW 100 S

Klarspülfür die Medizinische IndustrieLabor

Produktüberblick
EPW 100 S ist ein halbautomatisches System zur Unterstützung der manuellen Reinigung von Endoskopen. Es automatisiert die kontinuierliche Dichtheitsprüfung und führt kontrolliertes Waschen, Spülen und Purgen der Endoskopkanäle durch, um die Handhabung zu reduzieren und die Prozesskonsistenz zu verbessern. Das Gerät verfügt über eine intuitive Soft-Touch-Bedienoberfläche und unterstützt freihändige Identifikation von Instrumenten und Bedienern per Barcode-Leser oder RFID.

Wichtigste Funktionen und Vorteile

• Automatisierte kontinuierliche Dichtigkeitsprüfung zum Schutz von Instrumenten und Bedienern
• Waschen, Spülen und Purgen der Kanäle zur Unterstützung der manuellen Reinigung
• Freihändige Geräte- und Bedieneridentifikation via Barcode oder RFID
• Kompatibilität mit OCS (One-Time Connection System) zur Minimierung von Handhabungen zwischen Vorwäsche, Reinigung/Desinfektion und Trocknung/Lagerung
• Zyklusaufzeichnung mit Druck-, USB-Export- oder Integrationsoptionen in SD Ares Traceability-Systeme
• Möglichkeit der vollständigen Eintauchung von Endoskopen entsprechend den meisten europäischen Richtlinien

Funktionen

• Halbautomatische Unterstützung, die manuelle Reinigungsschritte beschleunigt und dokumentiert
• Kontinuierliche Dichtheitsprüfung kombiniert mit Kanalspülung, -wäsche und -purge
• Automatische Einzelportion-Dosierung des Reinigers zur Abfallreduzierung
• Einfache Rückstandsprüfung: Ableitung des Spülwassers in einen Behälter zur Analyse organischer Rückstände
• Leicht zu reinigendes Soft-Touch-Bedienfeld, das für die Desinfektion ausgelegt ist

OCS - One-Time Connection System
OCS ist eine einheitliche Anschlusslösung, die zwischen Vorwasch-, Reinigungs-/Desinfektions- und Trocknungs-/Lagergeräten geteilt wird. Sie minimiert Handhabungen am Endoskop während des gesamten Reprocessings und reduziert das Risiko von Kreuzkontaminationen und menschlichen Fehlern.

RFID Hands-Free-Prozess & Rückverfolgbarkeit
Die Plattform unterstützt einen berührungslosen Ablauf mittels RFID zur Identifikation von Bedienern und Endoskopen (Armbänder oder Anstecker). Zyklus- und Identifikationsdaten können aufgezeichnet, exportiert oder in Traceability-Systeme wie SD Ares integriert werden.

Becken und Möbel für manuelle Reinigung
Optionale Becken und Schränke sind für die manuelle Reinigung erhältlich, mit fester oder höhenverstellbarer Höhe und Arbeitsplatten in Edelstahl oder Corian®. Optionale automatische Befüll- und Entleerungssysteme regeln Temperatur, Konzentration und Einwirkzeit des Reinigers, während das manuelle Bürsten der Kanäle durch Bediener erfolgt, wie in internationalen Richtlinien gefordert.

Zertifizierungen & Konformität
EPW 100 S wurde entwickelt, um den Normen EN ISO 14971, EN 61010-1/2-040, EN IEC 61326-1, EN 62366 und EN 62304 zu entsprechen. Es ist als CE-Medizinprodukt nach Verordnung 2017/745/EU (MDR) klassifiziert.

Technische Spezifikationen

• Modell: EPW 100 S
• Funktion: Halbautomatisches Gerät zur Unterstützung der manuellen Endoskopreinigung; automatisierte Dichtigkeitsprüfung; Waschen und Spülen der Endoskopkanäle
• Identifikation: Freihändige Geräte- und Bedieneridentifikation via Barcode-Leser oder RFID
• Kompatibilität: OCS (One-Time Connection System)
• Dokumentation: Zyklusaufzeichnung druckbar, exportierbar per USB, integrierbar in SD Ares
• Rückverfolgbarkeit: Unterstützung des RFID-Hands-Free-Prozesses
• Optionen: Becken und Möbel (verschiedene Größen, feste oder höhenverstellbare Höhe, Edelstahl- oder Corian-Oberflächen), automatisches Befüllen/Entleeren
• Bedienfeld: Intuitives Soft-Touch-Display, leicht zu reinigen und zu desinfizieren
• Prüffunktionen: Ableitung von Spülwasser in Analysebehälter zur Rückstandsprüfung
• Zertifizierungen: EN ISO 14971; EN 61010-1/2-040; EN IEC 61326-1; EN 62366; EN 62304; CE-Medizinprodukt (MDR 2017/745/EU)
• Abmessungen (BxTxH): 450 x 280 x 230 mm